|
Übersetzung
Eb 855d (99, 21 - 100, 2) {100, 1} Es kommt dabei heraus, daß ihm taub werden seine Gefäße (und) fallen infolge ihrer Hitze der Aus-/Vorwölbung. {100, 2} Muß aufhören!
Eb 854f (100, 2 - 100, 5) Es sind 4 Gefäße zu seinen zwei Ohren sowie zwei Gefäße zu seiner rechten Schulter (und) zwei {100, 3} zu seiner linken Schulter. Es tritt ein der Lebenshauch in das rechte Ohr; es tritt ein der Todeshauch in das {100, 4} linke Ohr. Eine andere Aussage: Er (=der Lebenshauch) tritt ein in die rechte Schulter; es tritt ein der Todeshauch in {100, 5} die linke Schulter.
Eb 854g (100, 5 - 100, 6) Es sind 6 Gefäße, die zu beiden Armen führen, drei zum rechten (Arm) und drei zum linken (Arm), {100, 6} indem sie (anschließend) führen zu seinen Fingern.
Eb 854h (100, 6 - 100, 7) Es sind 6 Gefäße, die zu beiden Beinen führen, drei zum rechten Bein und drei zum linken Bein, {100, 7} bis zum Erreichen der Fußsohle.
Eb 854i (100, 7) Es sind zwei Gefäße zu seinen beiden Hoden. Sie sind es, die den Samen geben.
Eb 854k (100, 7 - 100, 8) Es sind 2 Gefäße {100, 8} zu den Hinterbacken. Eins zu einer Hinterbacke und das andere (auch) zu einer Hinterbacke.
Eb 854l (100, 8 - 100, 10) Es sind 4 Gefäße zur Leber. Sie sind es, {100, 9} die ihr geben Wasser und Luft, welche demzufolge entstehen lassen jedes Leiden gegen sie durch das Überfluten {100, 10} mit Blut.
Eb 854m (100, 10) Es sind 4 Gefäße zur Lunge und zur Milz. Sie sind es, die (jeweils) geben Wasser und Luft zu ihr gleichfalls.
Eb 854n (100, 11) {100, 11} Es sind 2 Gefäße zur Harnblase. Sie sind es, die den Harn geben.
Eb 854o (100, 11 - 100, 14) Es sind 4 Gefäße, die sich öffnen {100, 12} zum After. Sie sind es, die ihm geben und erschaffen Wasser und Luft. Es ist ferner der After geöffnet {100, 13} zu jedem Gefäß der rechten Seite und linken Seite an Armen und Beinen, in sie überflutet sind {100, 14} von Kot.
Eb 855e (100, 14 - 100, 16) Was anbetrifft die Mattigkeit des Herzens: Das bedeutet, es haben aufgehört zu sprechen das Herz oder die Gefäße {100, 15} des Herzens, indem sie stumm sind. Nicht existiert ihre Bekundung unter deinen beiden Händen, die (sonst) entsteht {100, 16} durch die Luft, mit der sie gefüllt sind.
Eb 855f (100, 16 - 100, 17) Was anbetrifft, daß das Herz überdrüssig wird: Das bedeutet eine Schwäche des Herzens aufgrund der Hitze des Afters. {100, 17} Du findest ihn groß, indem etwas kreist in seinem Magen wie die Iris im Auge.
Eb 855g (100, 17 - 100, 18) Was anbetrifft, daß sein Herz {100, 18} sich ausbreitet: Das bedeutet, daß sich befinden die Gefäße des Herzen unter Kot.
Eb 855h (100, 18 - 101, 2) Was anbetrifft jede “Bitternis”-Erkrankung: Sie tritt ein {100, 19} in das rechte Auge (und) sie kommt heraus aus dem Nabel. Es ist der Hauch der Tätigkeit eines Wab-Priesters. Es ist {100, 20} das Herz, das sie (=die Bitternisstoffe) eintreten läßt in seine Gefäße. Sie kocht ein Kochen in seinem ganzen Fleisch. {100, 21} Das Herz macht nDHDH durch sie und aufgrund dessen, daß es herauskommt, indem es gekocht ist. Es zittern die Gefäße ...
|