|
Übersetzung
Eb 48 (15, 16 - 16, 6)
{16, 1} ... Koloquinthe 1/32, {16, 2} prt-Snj-Frucht 1/8. {16, 3} Dann soll man sagen: "Oh männlicher Pavian, {16, 4} oh weiblicher Pavian - und umgekehrt -, oh aDn-Dämon, {16, 5} oh aDnyt-Dämonin - und umgekehrt -!", während man vervollständigt {16, 6} mit Wasser 5 ro; nachts dem Tau aussetzen, trinken an 4 Tagen.
Eb 49 (16, 7 - 16, 14)
{16, 7} Ein anderes [Heilmittel] für das Beseitigen des Ausscheidens {16, 8} von Blut, das viel ist: {16, 9} frischer Teig 1/8, {16, 10} zerkleinerte Erdmandeln 5 ro, {16, 11} Öl 1/8, {16, 12} Honig 1/8, {16, 13} durchpressen, essen an vier Tagen. Jedes [weitere] Heilmittel {16, 14} ist wie sein Zweites.
Eb 50 (16, 15 - 16, 18)
{16, 15} Töten des HfAt-Wurmes: {16, 16} Wurzel des {16, 17} Granatapfelbaumes 5 ro, Wasser 10 ro, {16, 18} nachts dem Tau aussetzen, durchpressen, trinken an einem Tag.
Eb 51 (16, 19 - 16, 20)
{16, 19} Ein anderes [Heilmittel]: oberägyptische Gerste 5 ro, unterägyptisches Salz 5/2 ro, {16, 20} Wasser 10 ro, ebenso.
Eb 52 (16, 21 - 17, 1)
{16, 21} Ein anderes [Heilmittel]: {16, 22} Blatt der Dornakazie 5 ro, ...
__________________________
prt-Snj - eine nicht näher bezeichnete Nuß
|
